Visão geral
O receptor infravermelho digital da série ISI86R é um receptor IR avançado, projetado especificamente para sistemas de tradução simultânea por infravermelho. Com design ergonômico e tecnologia eletrônica de ponta, este receptor suporta até 32 canais de idioma. Possui seletor de canal, controle de volume, botão liga/desliga e entrada para fone de ouvido estéreo de 3,5 mm. A tela LCD exibe claramente o número do canal, o nome do idioma, a intensidade do sinal, o nível da bateria e as configurações de volume. Ideal para transmitir vários idiomas e música, este dispositivo é uma ferramenta essencial para ambientes de distribuição multilíngue.
Características do produto
Conformidade e compatibilidade com normase
• Totalmente em conformidade com as normas IEC 61603-7, IEC 60914 e GB 50524-2010.
Compatível com qualquer outro sistema de tradução simultânea por infravermelho que siga as normas IEC 61603-7, garantindo uma integração perfeita com configurações de conferência profissionais.
Processamento Digital Avançado
• Utiliza a tecnologia de modulação/demodulação digital DQPSK para transmissão de sinal precisa e estável.
• Opera na faixa de frequência de 2 a 6 MHz, eliminando interferências de sistemas de iluminação de alta frequência.
• Suporta até 32 canais selecionáveis, permitindo atribuições flexíveis de idiomas para conferências internacionais.
Seleção e exibição flexíveis de canais
• Os botões para cima/para baixo facilitam a seleção de canais.
• O visor LCD integrado exibe o número do canal, o nome do idioma, o nível da bateria e a intensidade do sinal.
• O receptor ajusta automaticamente o número de canais ativos, evitando a necessidade de percorrer canais não utilizados.
• Isso garante que o receptor do sistema de tradução simultânea ofereça uma experiência de usuário clara e intuitiva.
Design ergonômico e conforto para o usuário
• Compacto, leve e com design elegante para uso prolongado.
• Compatível com um ou dois fones de ouvido e pode ser usado ao redor do pescoço ou guardado no bolso da camisa usando uma alça elegante.
• Recepção com livre movimentação dentro do alcance da radiação infravermelha; um número ilimitado de receptores de infravermelho pode operar simultaneamente sem degradação do sinal.
• Funciona normalmente mesmo sob luz solar intensa, mantendo a alta qualidade de áudio para todos os usuários.
Qualidade e controle de áudio
• O ângulo de recepção ultra-amplo exclusivo de 270º garante uma captação de som ideal, independentemente da posição.
• Função de silenciamento automático quando os sinais estão muito fracos, garantindo que apenas áudio de alta qualidade seja transmitido.
• O botão de volume dedicado permite um ajuste preciso para cada ouvinte, maximizando o conforto e a clareza.
• Como um receptor profissional de Sistema de Tradução Simultânea, ele garante áudio claro e inteligível para todos os participantes.
Gerenciamento de energia e bateria
• Equipado com um circuito recarregável de alta precisão e uma bateria de íon-lítio ecológica.
• Compatível com pilhas alcalinas AA descartáveis para operação flexível.
• O desligamento automático ocorre após 5 minutos da desconexão dos fones de ouvido e 3 minutos após o desligamento do dispositivo principal, conservando energia e garantindo maior duração da bateria para o Sistema de Tradução Simultânea por Infravermelho.
Controle e conectividade
• O visor LCD exibe o canal, o idioma, o nível da bateria, a intensidade do sinal e o volume.
• Os botões de seleção de canal, controle de volume e interruptor de energia proporcionam uma operação intuitiva.
• A entrada para fones de ouvido estéreo de 3,5 mm e os pontos de contato para carregamento permitem uma conexão e recarga fáceis.
• Como receptor de infravermelho, ele se integra perfeitamente a qualquer sistema profissional de tradução simultânea, proporcionando transmissão de áudio confiável e precisa.
Parâmetros técnicos
| Categoria | Parâmetro | Valor |
|---|---|---|
| Sistema | Modulação | DQPSK, conforme IEC 61603-7 |
| Onda portadora | 0 - 2 e 4 - 6 MHz, conforme IEC 61603-7 | |
| Resposta de frequência (padrão) | 20 Hz a 10 kHz (-3dB) | |
| Resposta de frequência (alta qualidade) | 20 Hz a 20 kHz (-3dB) | |
| THD a 1 kHz | < 0,05% | |
| Isolamento | 80 dB | |
| Faixa dinâmica | 80 dB | |
| SNR ponderado | 80 dBA | |
| Faixa de entrada | -12 dBV a +12 dBV (ajustável) | |
| Elétrica | Irradiância IR | 4 mW/m² por portadora |
| Sensibilidade | 270º | |
| Nível de saída dos fones de ouvido | 450 mVrms (volume máximo, 32 Ω) | |
| Faixa de frequência de saída | 20 Hz a 20 kHz | |
| Impedância de saída | 32 Ω a 2 kΩ | |
| SNR máximo | 80 dBA | |
| Tensão da fonte de alimentação | 3V a 4,2V (nominal 3,7V) | |
| Corrente de espera | 0 mA (5 min após desconectar o plugue) | |
| Duração da bateria | 30 horas (bateria recarregável) | |
| Mecânico | Dimensões (A x L x P) | 159 mm x 49 mm x 23 mm |
| Peso (sem bateria) | 85 g | |
| Peso (incluindo a bateria) | 128 g (0,27 lb) | |
| Cor | Preto e prata |












