Visão geral
O ISI85M é o núcleo das soluções profissionais de sistemas de interpretação simultânea por infravermelho. Ele aceita entradas de áudio analógicas ou digitais, modula-as em sinais infravermelhos e as transmite para painéis radiantes na sala de conferências. Como parte de um sistema completo de interpretação simultânea, garante áudio de alta qualidade, configuração flexível, controle de emergência e transmissão segura que não pode ser interceptada por objetos opacos, tornando-o adequado para salas de conferências de pequeno, médio e grande porte, bem como para espaços ao ar livre.
Características do produto
Conformidade e compatibilidade com padrões internacionais
• Totalmente em conformidade com as normas IEC 61603-7 e IEC 60914, bem como com a norma nacional GB 50524-2010.
• Compatível com qualquer outro sistema de interpretação por infravermelho que atenda à norma IEC 61603-7.
• Suporta o modo mestre-escravo, permitindo que vários hosts estendam a cobertura e atribuam até 64 canais de áudio.
Modulação e transmissão de áudio avançadas
• Utiliza a tecnologia de modulação/demodulação digital DQPSK para uma transmissão estável e livre de interferências.
• Opera na faixa de frequência de 2 a 8 MHz para evitar interferências de sistemas de iluminação de alta frequência.
• É possível atribuir até 8 canais de áudio individualmente, com modos auxiliares para música durante os intervalos.
Interfaces flexíveis de entrada e saída
• Suporta 16 entradas de áudio analógicas e 16 saídas de áudio analógicas, com opções de conexão balanceada e não balanceada.
• Inclui 2 entradas XLR para áudio auxiliar, 6 saídas BNC para radiadores de alta frequência (cada uma conectando até 30 painéis) e 1 entrada BNC de alta frequência para interligar outros transmissores.
• A porta Dante opcional permite a integração em uma rede de áudio digital.
• As portas Ethernet e RS-232 proporcionam conectividade ao computador para facilitar as configurações do sistema e o controle centralizado.
Controle e monitoramento de sistemas inteligentes
• O visor LCD gráfico exibe o status do sistema e o menu de configuração com suporte a vários idiomas.
• Quatro botões de configuração, indicadores de atividade do canal e conector de interruptor de emergência para alertas imediatos.
• Cada canal pode ser identificado com o nome de um idioma, e o sistema pode atribuir automaticamente mensagens de emergência a todos os canais.
• Um pequeno radiador infravermelho integrado permite o monitoramento de áudio.
Qualidade e desempenho de áudio superiores
• Resposta de frequência: 20 Hz–10 kHz (Qualidade Padrão), 20 Hz–20 kHz (Alta Qualidade).
• Distorção harmônica total <0,05%, isolamento 80 dB, faixa dinâmica 90 dB, relação sinal-ruído ponderada 85 dBA.
• Sensibilidade de entrada ajustável para controle preciso do nível de áudio, garantindo qualidade de som consistente em todos os canais.
Design e instalação robustos
• Gabinete preto compacto e resistente, adequado para montagem em mesa ou rack de 19”.
• Dimensões: 88 × 483 × 266 mm; peso: 7,5 kg.
• Fonte de alimentação: CA 100–240 V, 50/60 Hz; consumo máximo de energia: 25 W.
• Os pés removíveis permitem a instalação independente, garantindo flexibilidade em diferentes ambientes de conferência.
Parâmetros técnicos
| Categoria | Item de especificação | Descrição |
|---|---|---|
| Especificações técnicas | Modulação | DQPSK, em conformidade com a norma IEC 61603-7 |
| Frequência de Modulação | 2 a 8 MHz de acordo com a norma IEC 61603-7, portadora 0 a 5: 2 a 6 MHz | |
| Resposta de frequência (qualidade padrão) | 20 Hz a 10 kHz (-3dB) | |
| Resposta de frequência (qualidade perfeita) | 20 Hz a 20 kHz (-3dB) | |
| THD a 1 kHz | < 0,05% | |
| Isolamento | shhh 80 dB | |
| Faixa dinâmica | shhh 90 dB | |
| SNR ponderado | shhh 85 dBA | |
| Especificações elétricas | Entradas de áudio desbalanceadas | -12 dBV a +12 dBV Nominal |
| Entradas de áudio balanceadas | -6 dBV a +18 dBV Nominal | |
| Conector do interruptor de emergência | Conector Phoenix de 2 pinos e 3,81 mm, entrada de controle de sinal de alarme | |
| Saída para fones de ouvido | 32 ohms a 2 quiloohms | |
| Entrada/Saída de Alta Frequência | 75 ohm | |
| Fonte de energia | CA 100 V - 240 V, 50 Hz / 60 Hz | |
| Consumo de energia | 25 W máx. | |
| Especificações mecânicas | Montagem | Suporte para montagem em rack de 19" ou fixação em tampo de mesa; pés removíveis para uso independente sobre a mesa. |
| Dimensões (altura x largura x profundidade) | 88 × 483 × 266 mm | |
| Peso | 7,5 kg |
